POPEYEs Blog Episode 51 | Lichter aus Lauf
- Details
- Kategorie: Kolumne
Jetzt mal real talk: Mit LAURA ist echt nicht zu spaßen. Letztens konnte ich beobachten, wie PEDRO nahezu sabbernd zu KATJA herübergestarrt hat und auch sie hat seinen Blick erwidert. Das war nicht nur aus Höflichkeit. Da war auf jeden Fall Augenkontakt mit Absicht. LAURAs Blick hingegen ging eher in die Richtung Sniper-Modus aktiviert! Ohne den Zaun? KATJA wäre nun Geschichte.
Zum Glück würden ASUKA und ich niemals auf die Idee kommen, LAURA zu ärgern. Denn OMG, no cap! Letzte Woche bin ich bei der Station und mach so mein Ding und auf einmal stürmt ASUKA voll shooked an mir vorbei. Und da sehe ich sie: LAURA bei mir und ASUKA in der Anlage. Groß, muskulös und wunderschön! Bei mir gingen erstmal alle Lichter aus. Ich musste rennen - und wie ich gerannt bin. Ich glaube, das BÄRsonal und LAURA waren ziemlich beeindruckt von mir. Rauf und runter bin ich gerannt ohne Pause. Natürlich hatte ich keine Angst. Niemals! Ich musste doch schließlich zeigen, wie toll ich rennen kann. Später hat ASUKA mir dann erzählt, dass sie LAURA in der Anlage vorsichtig hinterhergeschlichen ist, während ich meine Laufkraft unter Beweis stellte. Sie sagt, LAURA ist safe beeindruckend und mega interessant. Vielleicht kommt sie nun öfter mal zu uns rüber. Sie war dann recht schnell wieder bei PEDRO drüben. Der hat sich voll aufgeregt, dass sie eine Zeit lang bei uns war. Jaja, vorher KATJA anschmachten, aber LAURA nicht teilen wollen.
Haut in die Tatzen
Euer POPEYE
BÄRsonal Übersetzer für POPEYEs Jugendsprache:
Real talk – Mal im Ernst
Sniper Modus aktiviert – aus Computerspielen hier im Sinne: Todesblick
OMG, no cap – oh mein Gott, kein Witz
shooked – schockiert
safe – direkt übersetzt: sicher (in dem Kontext eher: richtig)