Mit stoischer Ruhe bereitet Pedro seine selbst gegrabene Winterhöhle vor. Verfolgt von den neugierigen Blicken seiner Mitbewohner. Immer wieder ein unglaubliches Bild in welch kleine Spalten sich unsere Bären zurückziehen und wie sie trotz ihrer traumatischen Erlebnisse bei uns wieder selbstverständliche und schon verloren geglaubte Verhaltensweisen an den Tag legen.