Während immer noch zahlreiche Ehrenamtliche bis zur letzten Minute an der Freianlage schuften, um das neue Heim für Jurka so schön wie möglich zu gestalten, ist jetzt das Team des Alternativen Wolf- und Bärenparks Schwarzwald auf dem Weg ins italienische Trento. Nach fünf langen Jahren der Vorbereitung muss es auf einmal ganz schnell gehen: Tagelang haben alle Beteiligten die nervenaufreibenden Verhandlungen verfolgt, bis die endgültige Genehmigung aus Italien eintrudelte. Dann hieß es: "Sofort Sachen packen, es geht los!" Mit speziellem Transporter, Begleitwagen und unserem qualifizierten Team geht es in diesen Stunden zu Jurkas momentanem Aufenthaltsort in Italien, wo sie ohne äußere Reize und Abwechslung seit 3 Jahren ein einsames Dasein fristet.